Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.
His 319th column with the title "Über Butazolidin" was published in the edition 4 on 02.02.2022.
Heute wird kaum mehr darüber gesprochen. Aber in den 60er- bis in die 90er-Jahre des letzten Jahrhunderts war das entzündungshemmende Mittel Phenylbutazon – Butazolidin oder abgekürzt «Bute» – eines der grossen Themen im internationalen Pferdesport. Es begann 1966, als die FEI an ihrer Generalversammlung von Mitte Dezember in Rom die Bildung einer «Speziellen Veterinärkommission» beschloss. Gleichzeitig wurde das Doping von Reitern und Pferden, Aufputsch- und Beruhigungsmittel in jeder Form verboten. Dies unter Androhung einer lebenslangen Sperre.
The editor in chief Sascha P. Dubach and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.
> Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only - pdf)
