Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.
His 7th column with the title "Der Pferdewechsel" was published in the edition 30 on 04.08.2010.
In anderen Sportarten würde man das, was Werner Muff in Ascona getan hat, als «Buebetrickli» bezeichnen. Dem 36-jährigen Muff kann man nicht jugendliche Naivität zugestehen, dazu ist er zu lange im Geschäft. Die Wahl des Pferdes Escorial für den Pferdewechsel-Final des Schweizer Cups beim CSI Ascona Ende Juli war eine bewusste sportliche Unfairness, die sich ein Mitglied der Schweizer Superleague Nationenpreis Equipe nicht erlauben darf.
The editor in chief Georges Zehnder and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.
> Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only)
