Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.
His 52nd column with the title "Airtransport von Pferden" was published in the edition 19 on 16.05.2012.
Als vor einigen Wochen John Quirk starb und ich angefragt wurde, einige Details zu seiner Biographie beizutragen, erinnerte ich mich seiner Rolle beim Weltcup-Final 1992 im kalifornischen Del Mar, nicht zuletzt beim Transport der europäischen Pferde. John Quirk, in seinem langen Leben, war nicht nur Navy-Pilot, Geschäftsmann, Romanautor, Pferde-Magazin -Redaktor und Journalist. Er war ein Aufreisser. Er hatte die Idee, einen Weltcup-Final auf der Pferderennbahn von Del Mar durchzuführen und er überzeugte die dortigen Verantwortlichen von der Idee.
The editor in chief Georges Zehnder and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.
> Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only)
